Music: Metallica, Lady Gaga to collaborate in the future?