Beloved chicken chain Zaxby’s® has hired former Dollar General Senior Vice President Donny Lau as its new chief financial officer. Having also assumed the roles of both finance and chief stra…